Discussion Text
The Use of Google Translate in Translation
Class
-
Introductory P.
-
Body:
o
Advantage: can help students in doing their
tasks very fast
o
Disadvantage: cannot translate all words correctly
-
Conclusion
In 2007, Google introduced Google Translate
(GT), a platform for statistical machine translation (MT) that currently
delivers automated translations between more than 50 languages, either directly
or through a pivotal language (Veritas, 2009). Nowadays, many students access
Google Translate in English language learning, especially in Translation class.
Besides the advantages of Google Translate, uses during the learning, the
students also realize that there are some problems related to Google
Translate’s results.
In terms of Google Translate’s advantages for
English learning purposes, it helps many students in translating and doing
their tasks very fast. It becomes a famous tool among students who learn
Foreign language because it is easy to be accessed. According to Josefsson
(2011), most of the students used Google Translate for translation because it
is a quick helper. Therefore, the students frequently use Google Translate
because it helps them a lot without looking up to the physical dictionaries.
Some problems also reported by translation
students. They found that Google Translate cannot translate all words
correctly. It happens because Google Translate is just a machine translation
service that cannot be as perfect as the native language because it translates
too literary. So, the students need to recheck and edit the incorrect results
by their own strategies.
In conclusion, Google Translate helps their
English learning a lot although it also has some problems. It explains that
Google Translate is more advantageous to develop and help student’s learning.
Please give some comments related to my writing... hopefully, it can make my writing better.
I am not a good writer here but I want to write something good. And hopefully, from some of you, who read my posts, can give comments that can improve my writing above. Thank you in advance...
BalasHapusA good start dear..😘
BalasHapusYou put a cery interseting there. I found myself enjoying what you have writtem
BalasHapus